Diterjemahkan Oleh ASMA Fruity Penterjemah || ZUka Zzu
*Love020
[Episode 10]
Bagaimana dengan ini?
Bukankah Aku sudah memilih yang sangat bagus untuknya?
Ya! Sini Aku foto dulu! Ayolah!
Satu, dua, tiga.
Xiao Ling, tidak bisakah kau membantuku memilih satu yang lebih cocok untuk wanita yang yang tidak bersalah?
Nona, apa kau punya sesuatu di sini yang lebih cocok untuk wanita yang tidak bersalah?
Apa pakaian kami tidak cocok untuk wanita yang tidak bersalah?
Hanya saja wanita ini benar-benar memiliki bentuk badan yang baik dengan lekukan
jadi saat dia memakai itu, itu sangat--
Biar Aku lihat!
Jangan main-main!
Biar Aku lihat! Biar Aku lihat!
Kenapa kau tiba-tiba ingin membeli baju baru?
Karena pakaianku yang kubeli tahun lalu sudah berserabut semua.
Tapi Aku sudah memberitahumu tentang ini sejak lama.
Kau oke saja memakainya.
Selain itu, kau tidak perlu ke sini dan membeli pakaian sekarang.
Kau ada ujian besok.
Aku ada wawancara penting besok.
Apa perusahaan itu gila mengadakan wawancara pada hari Sabtu?
Selain itu, saat kami menyelesaikan tes besok, itu sudah lewat jam 11:00.
Ini, yang cocok untuk wanita yang tidak bersalah.
Terima kasih.
Coba dulu.
Ini tidak dihitung sebagaai kebohongan.
Wawancara besok akan mengubah hidupku.
Bagaimana?
Berikan tepuk tangan!
Kau berhasil menyamarkan dirimu dari sosok wanita yang tidak bersalah.
Wei Wei, apa kau harus membuat keputusan besar dari itu?
Ini hanya wawancara.
Selain itu, bukankah kau selalu mengatakan bahwa ada sesuatu di dalamnya yang penting?
Ini wawancara pertamaku. Apapun yang ada di dalamnya tidak masalah.
Itu senjata kelas berat.
Lebih baik pergi dengan membawa pedang pembunuh bercahaya sekarang.
Kau hebat.
Sepatu.
Kenapa dengan sepatunya?
Mereka sepatu yang bagus.
Jika kau mengganti warnanya, itu akan cocok dengan pakaianmu.
Sempurna, ukurannya pas.
Yang ini tidak cocok dengan pakaianmu.
Kau harus pakai sepatu berhak.
Aku akan terlalu tinggi. Aku sudah 1.69 meter.
Jika Aku pakai ini, Aku akan setinggi kira-kira 1.75 meter.
Flatsheos lebih baik. Biar Aku mencobanya dulu.
Aku tidak tahan denganmu.
Kau hanya pergi untuk wawancara. Apa yang kau takutkan?
Apa kau takut kau akan lebih tinggi dari si pewawancara?
Kau tahu itu.
Apa yang harus Aku lakukan jika Nai He tidak terlalu tinggi?
Bajunya terlalu sederhana.
Bajunya cukup bersih dan rapi.
Sesuai dengan Wei Wei.
Jika dia pergi untuk wawancara, tidak masalah dia kelihatan seperti mahasiswa.
Ayo. Pergi denganku jadi Aku bisa berganti.
Apakah hanya Aku yang berpikir
bahwa itu lebih baik kalau di kancing dengan erat?
Apa yang dianggap ditekan kecantikan?
Ini dia!
Wei Wei, kau sangat pandai menawar.
Kau sangat perhitungan dengan seluruh pakaianmu.
Sangat pandai menawar...
Aku sangat kesepian berada di atas.
Wei Wei, kenapa Aku berpikir kau belajar menjadi jahat?
Kau semakin hari semakin narsis.
Ya. Sepertinya Aku belajar menjadi jahat.
Memutuskan memelihara karakter seseorang.
Tidak, ketika kau berada di sekitar babi, kau jadi salah satunya.
Babi! Dia membicarakanmu!
- Aku? - Anak babi kecil!
Yi Ran, bukankah itu Bei Wei Wei?
Toko yang dia masuki cukup bagus.
Ayo masuk dan melihatnya.
Tidak.
Saat kau melihat dari dekat pakaian dari toko kecil, kau akan melihat semuanya jelek.
Mereka tidak terlalu bagus.
Selain itu, berapapun kau habis untuk pakaian
itu adalah nilaimu.
Untuknya membeli pakaian di sini, menunjukkan kelasnya.
Yi Ran!
Apa kalian gila?
Kita hanya pergi ujian. Kenapa kita harus memakai dress?
Aku langsung pergi setelah ujian.
Untuk wawancara.
Karena Wei Wei memakai dress, kita harus pakai drees karena dia.
Kita semua tidak dalam satu ruang ujian.
Kenapa kita harus sama-sama pakai dress dengannya?
Ini hanya akan membingungkanku seperti ujianku.
Aku takut saat Aku sedang ujian, Aku hanya sibuk mengagumi diriku sendiri.
Aku tidak tahan denganmu.
Apakah Wei Wei menjangkitimu dengan kenarsisannya?
- Siapa yang kalian bicarakan? - Kau!
Dia membicarakanmu!
- Kita akan terlambat. - Ayo cepat.
Ayo!
Bukankah itu Bei Wei Wei?
Dia sangat cantik.
Tapi kenapa dia memakai dress seperti itu hanya untuk ujian?
Dia tidak berdandan.
Dia hanya sedikit bermakeup.
Kalau kau cantik, kau akan terlihat cantik memakai apapun.
Sekarang bahkan belum pukul 11:10.
It's 11:30 a.m. soon.
Master pasti sedang diperjalanan ke Universitas Qing.
Apakah dia juga segelisah diriku?
Xiao Nai?
Apakah seseorang yang sedang berdiri di bawah pohon adalah Xiao Nai?
Itu benar-benar Xiao Nai!
Apa yang dia lakukan di sini?
Sepertinya dia juga sedang menunggu seseorang.
Siapa yang punya kekuatan untuk membuat si hebat Master Xiao menunggu seperti ini?
Kenapa dia keliahatan akrab?
Ah! Aku pasti salah.
Kenapa dia menatapku?
Mungkinkah dia tahu bahwa Aku jurusan ilmu komputer?
Jadi itu sebabnya dia memberikan tatapan sekilasnya padaku?
Itu penjelasan yang lebih wajar.
Lalu haruskah Aku pergi menyapanya?
After all, dia adalah mahasiswa senior di jurusan yang sama.
Tapi jika Aku melakukan itu, akankah dia berpikir bahwa Aku mencoba untuk menyerangnya?
Xiao Nai, kebetulan sekali.
Kenapa Aku yang duluan?
Seharusnya AKu jalan saja. Kenapa Aku harus menyapanya?
Sekarang pundakku dingin.
Ini bukan kebetulan.
Aku memang menunggumu.
Aku?
Nai He?
Aku.
Bagus... bagus Aku tidak membeli sepatu hak tinggi itu.
Kalau tidak Aku pasti akan menghancurkan mereka karena sangat terkejut.
Nai He, Xiao Nai.
Xiao Nai, Nai He.
Nai He, Xiao Nai. Xiao Nai, Nai He.
Bagaimana bisa Nai He jadi Xiao Nai?
Kau datang lebih awal?
Jika Aku datangnya nanti, Aku akan membuatmu menunggu.
Kau bicara soal ujian?
Tidak apa-apa.
Apakah dia benar-benar Nai He?
Ayo makan sesuatu dulu.
Akankah Nai He yang lain akan muncul di sini nanti?
Jika Xiao Nai adalah Nai He...
Semua ini rasanya tidak nyata.
Wei Wei.
Kau makan ikan?
Wei Wei?
Terima kasih, Xiao Nai.
Nyonya Jiang tidak bisa bicara.
Tapi dia membuat makanan yang benar-benar enak.
Orang tuaku tidak pintar memasak.
Saat AKu kecil, jika Aku tidak makan di kantin sekolah
Aku makan di sini.
Saat kau kecil?
Apa ada yang lain yang ingin kau makan?
Tidak, tidak apa-apa.
Akan sulit menghabiskan semua sup di mangkuk besar ini.
Apa ada obat Cina di dalam sup ini?
Setelah kecelakaan, ayahku memesankan
rebusan kepala ikan di sini untukku selama setengah bulan
untuk membantu memulihkan kepalaku.
Prof Xiao?
Aku mengambil kelasnya.
Apa kau mengantuk di kelasnya?
Walaupun kelasnya sangat Akademis
itu cukup bagus.
Dia memberikan kuliah tentang penelitian arkeologinya, sangat menarik.
Aku juga mengambil kelasnya.
Kau tidak perlu memaksakan dirimu untuk mengatakan sesuatu yang baik tentang itu.
Ya! Aku pernah sekali duduk di sebelahmu.
Aku tahu.
Kau tahu?
Apa maksudnya?
Di matanya, orang biasa tidak benar-benar ada.
Apakah dia makan terlalu banyak sehingga dia memberikannya padaku untukku makan?
Tidak, kenapa dia harus melakukan sesuatu yang menakutkan seperti itu?
Tidak, tidak, sama sekali tidak.
Ini sangat canggung.
Haruskah AKu mengatakan sesuatu?
Xiao Nai terlihat berbeda dari Nai He online.
Dia terlihat tidak ramah.
Lupakan.
Aku dengar kedua orang tua Xiao Nai sarjana.
Mungkin mereka punya aturan yang sama bahwa kau tidak boleh bicara saat makan.
Semakin kau banyak bicara, semakin banyak kau melakukan kesalahan.
AKu harus menghemat tenagaku untuk nanti.
Benar. Lebih baik tetap tenang.
Aku harus makan ikan.
Minum yang banyak.
Rington Master adalah "Bandit dan Musisi."
Apakah dia mengenang hari di mana dia di culik?
Kakak Ketiga, kau di mana?
Apa kau datang untuk game terakhir hari ini?
Itu bukan pukul 7:00? Lebih awal sekarang.
Ke sini lebih awal. Semua orang menunggumu untuk pemanasan.
Sedang apa kau sekarang? Cepat ke sini.
- Aku sibuk. - Sibuk?
Sibuk apa?
Bukankah kau sudah menyelesaikannya?
Apa yang kau lakukan sekarang?
Kencan.
Kencan?
Halo, Kakak Ketiga?
Kau sedang kencan?
Bawa dia ke sini.
Aku akan menanyainya apakah dia mau.
Apa kau mau datang untuk melihat permainan basket senior kita?
Aku akan membawanya ke sana nanti.
Apa mereka datang?
Makanlah, jangan gugup.
Aku akan pulang ke rumah mengambil sepedaku nanti, dan kita bisa pergi sama-sama.
Apa rumahnya dekat?
Wow.
Dia tidak hanya terlihat keren saat naik kuda putih.
Dia juga sangat keren saat naik sepeda.
Naiklah.
Tunggu.
Ini... ini...
Kau meberiku tumpangan?
Itu sangat jauh. Haruskah kita jalan kaki?
Aku tidak berpikir ini ide yang baik untukmu membawaku ke gedung olahraga.
Yang lain akan salah paham jika mereka melihat kita.
Salah paham?
Salah paham di mananya...
di hubungan seperti ini.
Kapan kita tidak dalam hubungan yang seperti ini?
Aku...
Kapan... kapan kita tidak dalam hubungan yang seperti ini?
Bahkan Aku sangat ini punya hubungan yang seperti ini?
Aku tidak ingin ini dimulai seperti ini.
Tapi coba pikirkan itu
Aku datang ke sini dengan rencana untuk membuat janji dengan Master.
Sekarang dia mengatakannya...
jika Aku tidak menerima, Aku tidak akan kehilangan?
Jika Aku menerima, Aku akan menderita.
Jika Aku tidak menerima, Aku akan menderita.
Apa yang terjadi?
Stop, stop, stop!
Stop memikirkan hal itu.
Jangan terlalu terbawa oleh kata-kata Master.
Itu bukan jalan keluar.
Aku akan berpura-pura tidak mendengarnya.
Aku akan memperlakukannya seperti virus dan harus jaga jarak.
Ya, Aku akan naik sepeda.
Jika kami jalan kaki, kami mungkin bertemu lebih banyak orang.
Lebih cepat naik sepeda.
Mungkin orang-orang tidak akan melihat wajahku dengan jelas
Aku bisa mengatasinya dan ini akan berakhir.
Kemampuan bersepedaku tidak seburuk itu
jadi kau tidak perlu berekspresi seperti itu.
Ekspresi seolah-olah kau tidak takut untuk mati.
Apakah ekspresiku semenyeramkan itu?
Aku akan pergi membeli sesuatu.
Berada di foto yang sama dengan Master
pastinya akan menarik banyak perhatian.
Bantu Aku menahan ini.
Pegang yang kuat.
Mungkin Aku harus lebih berani.
Xiao Nai... bagaimana jika ini Xiao Nai?
Di masa depan, dia adalah Xiao Nai.
Untukku sekarang, dia lebih seperti Nai He.
Hanya Nai He.
Dan Aku menyukainya.
Tunggu Aku.
Ini waktu dan tempat untuk keberanian.
Keberanian sekarang tidak termasuk
pergi ke gedung olahraga dengan Xiao Nai, ada banyak mata yang melihat di mana-mana.
Aku akan mencari teman sekamarku untuk menonton pertandingan.
Aku akan menghubungimu secara online nanti malam.
Wei Wei!
Kau harus pergi pemanasan dan berikan kursimu untuk Wei Wei.
Oke, Aku pergi.
- Dadah. - Dadah.
Sini, Wei Wei.
Wei Wei, ada banyak yang cemerlang hari ini di sini.
- Apa itu yang cemerlang? - Ada banyak perempuan cantik di sini.
Jiang Ru Ru dari departemen bahasa asing.
Li Han Yu dari departemen kimia.
Si cantik dari kampus juga di sini. Dia duduk di sana.
Bukankah ini pertama kali keduanya
si cantik kampus di tempat yang sama dan di waktu yang sama?
Aku juga berpikir begitu.
Jika kita tahu bahwa Meng Yi Ran ada di sini
Wei Wei, kau harusnya memakai dress merah itu.
Kau pasti akan mengalahkannya.
Kau pasti menghancurkannya.
Ya, bentuk badan Meng Yi Ran jauh lebih jelek dari Wei Wei.
Sebenarnya, Wei Wei terlihat lebih cantik dari dia.
Siapa yang diam-diam mengambil foto untuk pertandingan tahun lalu?
Itu benar-benar foto yang jelek.
Sangat disayangkan itu dibandingkan dengan foto close up Meng Yi ran.
Benar sekali! Wei Wei tidak akan membiarkan kita mengirm fotonya yang cantik.
Dia harusnya mengambil yang lain lagi.
Benar sekali!
Makan cemilan ini.
Wei Wei, apa kau menang lotre?
Kau membawa sangat banyak makanan lezat. Seberapa banyak?
Aku mau makan ini.
favoritku, mangga kering!
dan kacang mede panggang.
Wei Wei, kenapa kau tidak membeli kesukaanku, kacang pecan?
Aku sudah memberimu makan, tapi kau masih pilih-pilih?
Aku akan makan. Aku salah.
Master mendapatakan tas besar ini hanya dalam tiga menit.
Apakah kau ingin dia memilih tiap-tiap cemilan dengan teliti?
Wei Wei, apakah wawancaramu berjalan baik?
Inilah kenapa kau membawa banyak cemilan untuk merayakannya?
Baiknya.
Kau menyelesaikan wawancaramu? Jadi bagaimana?
Ada banyak kelalaian saat prosesnya.
Hasilnya tidak bisa diduga-duga.
Siapa yang perduli dengan hasilnya?
Itu baik jika kau bisa melaluinya.
Oh yeah, Wei Wei!
Yang paling penting adalah Master Xiao Nai benar-benar ada di sini hari ini!
Tentu saja Aku tahu di sini.
Dia membawakan cemilan yang kalian makan.
Permainan hari ini antara ilmu komputer dan departemen arsitek.
Meng Yi Ran bukan dari departemen kita. Apa yang dia lakukan di sini?
Si Si, kau salah jika berpikir seperti itu.
laki-laki yang ganteng dibagi kepada semua orang di universitas.
Kau tidak bisa berpikir kalau kau punya pilihan pertama hanya karena jurusanmu.
Lihat, lihat.
Apa Aku bilang?
Bei Wei Wei pasti akan ke sini hari ini.
Bagaimana bisa gadis sepertinya menyerah dengan kesempatan seperti ini?
Kacang mede ini enak.
Berikan Aku sedikit.
Kau akan menghabiskannya semua.
Kau memakannya sangat cepat. Sangat menjengkelkan!
Para mahasiswa, silahkan kembali ke tempat duduk kalian.
Ayolah, ayo! Go! Go!
Kakak Ketiga, kau di sini.
Di mana dia?
Dia mana gadis yang kau kencani?
Yeah! AKu sudah mengirim pesan pada Hao Mei untuk cepat ke sini.
Dia lari.
- Apa? Lari? - Apa? Lari?
Kalian membuatnya takut.
Aku sangat imut. Siapa yang akan AKu takuti?
Orang-orang yang berbicara padanya pasti juga yang berbicara dengannya di hp.
Mungkinkah mereka Old Man Yu dan Drunk Monkey Hou?
Baiklah, Aku akan berganti.
Yi Ran, Xiao Nai melihatmu sekarang.
Aku tidak berpikir begitu. Ada banyak orang di sini.
Oh ya ampun, semua orang di sini hanyalah kertas dinding untukmu.
Selain itu, tidakkah kau bertemu dengan Xiao Nai di perusahaan pamanmu?
Kau pasti berkesan.
Tidakkah Bei Wei Wei duduk di sebelahnya di kelas dan tidak mengatakan apapun?
Kan?
Kau pikir siapa yang sedang dilihat Xiao Nai sekarang?
Mungkin Meng Yi Ran.
Tidak penting.
Ada banyak gadis cantik di sini sekarang.
Tapi Xiao Nai melihat ke arah ini sekarang.
Hanya ada Meng Yi Ran di sini.
Oh, Aku tahu!
Xiao Nai dan Meng Yi Ran mungkin sudah kenal satu sama lain.
Waktu Xiao Nai ikut serta di pesta kampus kita
Meng Yi Ran ada di pentas.
Bahkan mereka tidak melakukan program yang sama
mereka berdua memainkan alat musik tradisional Cina.
Mereka mungkin sudah mengobrol.
Xiao Nai mungkin tidak akan melihat wanita.
Mengapa kau harus nmembuat dia tampak sangat kampungan?
Oh ya ampun! Jangan naif.
Kapan Xiao Nai pernah melihat ke penonton?
Dia selalu berlagak seolah-olah tidak ada orang di sekitarnya.
Dia pasti memiliki seseorang dalam pikirannya.
Itu hanya satu kemungkinan.
Dia sedang melihat...
Aku.
- Ayo! - Ayo!
- Ayolah. - Semoga beruntung!
- Semoga beruntung!
Yong Hou, Aku melihat Kakak Ketiga melihat penonton.
Pasti ada sesuatu.
Ini pertama kalinya Aku tidak melihat ada yang cacat di logikamu.
Lihat bagaimana good-lookingnya Kakak Ketiga.
Dia juga punya body yang bagus.
Jangan mengubah pembicaraan.
Kakak Ketiga, cepat dan katakan siapa yang kau lihat.
Gadis cantik mana yang kau lihat?
Aku kira ada di arah si cantik kampus kita.
Dan siapa yang spesial berhubungan denganku di departemen kecantikan.
Aku sudah meberitahu kalian. Ini bukan urusan kalian.
Katakan dengan jelas.
Oh yeah, kepalamu sudah sembuh.
Akankah kau baik-baik saja bermain hari ini?
Jangan khawatir. AKu baik-baik saja.
Cepat dan ganti.
Wei Wei, tidakkah kau tahu bahwa kau dan Xiao Nai
sudah dinyatakan sebagai pasangan yang tidak mungkin?
Apa maksudmu dengan dinyatakan sebagai pasangan yang tidak mungkin?
Itu adalah gosip populer di forum online kampus.
Sepasang mahasiswa jomblo paling populer.
Kau dan Xiao Nai tidak rukun.
Bagaimana bisa ini terjadi di forum?
Mahasiswa di sini benar-benar tidak ada hal baik yang bisa dilakukan.
Xiao Ling, Aku tiba-tiba teringat kalau Aku belum menulis karanganku.
Kau sudah menulisnya? Bisa Aku melihanya?
Oke.
Apa kami tidak cocok?
Wei Wei, kenapa kau menganggapnya begitu serius?
Mereka hanya mengatakannya di forum.
Mereka mengatakan tentang, pernyataan...
Apa lagi yang mereka katakan? Aku pikir dulu.
Oh, Aku ingat.
Mereka bilang yang satu tinta bagus sekali mengalir bebas.
Yang lainnya kaya dan lukisan yang penuh warna.
Satunya berhubungan dengan surga.
Yang lainnya bunga kaya di bumi.
Ekspresi macam apa itu?
Aku merinding.
Dan sepenuhnya Aku tidak berminyak, oke?
Gurauan bodoh.
Bagaimana tentang pernyataan kami tidak cocok?
Kami berdua di jurusan komputer.
disebut Duo IT Mematikan.
Apa yang kau tertawakan?
Bisakah kau muncul dengan istilah bodoh?
Saat kalian di bidang yang sama, tidak ada guna untuk dipuja, oke?
Selain itu, hanya Xiao Nai seorang yang ahli di ilmu komputer.
Lalu siapa yang mereka bilang tidak cocok dengan Xiao Nai?
Tidak seorangpun.
Tidak ada kesepakatan untuk siapapun.
Itu benar.
Mereka keluar!
Xiao Nai benar-benar idola kita.
Ada yang bilang Xiao Nai lebih baik saat berenang dari pada basket.
Aku penasaran dia terlihat seperti apa di kompetisi berenang.
Wei Wei, kenapa kau kepanasan?
- Kau sangat aneh. - Aku?
- Kau sangat aneh . - Kau sangat aneh.
Aku wanita yang tidak bersalah.
- Kau juga aneh. - Kau juga aneh.
- Siapa? - Sudah mulai.
[Departemen Ilmu Komputer: 16] [Departemen Arsitek: 8]
Semuanya cukup baik.
- Nanti... - Apa?
- Aku pikir kita bisa lebih cepat. - Oke.
- Da Zhong, pantulkan... - Oke, berikan padaku.
Yong Hou, tutup. Terutama penjagaan itu Especially the defense.
Aku pikir kau bisa melakukannya lebih.
Oke.
Xiao Nai terlihat sangat ganteng melakukan slam dunk.
Saat AKu kembali, Aku harus memberitahu Da Zhong untuk latihan.
Mungkin untuk memerlukan badan segar.
Aku tidak tahu.
Xiao Nai benar-benar bagus pada apapun.
Laki-laki ini sangat berbakat.
Jika kami bersama
Aku harus bekerja keras.
[Departemen Ilmu Komputer: 18] [Departemen Arsitektur: 11]
[Departemen Ilmu Komputer: 35] [Departemen Arsitektur: 22]
Gantikan AKu nanti.
Oke.
Da Zhong benar.
Xiao Nai hanya bermain setengah permainan.
Kenapa?
Ini permainan terakhir. Dan pemain cadangan senior juga mau main.
Hebat!
Aku dengar bahwa Xiao Nai baru saja kecelakaan mobil.
Kecelakaan mobil?
Latihan untuk waktu yang lama
ini sebabnya tidak baik untuk tubuhnya.
Bagaimana bisa Aku melupakan itu?
Lalu kenapa dia tetap memainkan permainan ini?
Apa yang kau lupakan?
Tidak ada.
Kami akan pergi keluar nanti malam.
Aku mungkin tidak akan online malam ini.
Apa rencanamu besok?
- Belajar. - Oke, Aku akan pergi denganmu.
Oke, Aku akan menyimpankan tempat untukmu.
Tidak ada bangku kosong di sana.
Bisa kau lari kebawah?
Apa yang terjadi?